Sí, puedes hacer un test de la integración y los pagos. Lo único que tienes que hacer es registrarte aquí (sin compromiso) y podrás cambiar tu dashboard al modo datos de test.
Ver las integraciones aquí.
Para hacer pagos de prueba, haz clic en Pagos, y selecciona la opción Pago por Enlace.
Nota: Tendrás que enviarte a ti mismo el enlace, hacer clic en el botón Pagar en el email para ver la apariencia y el funcionamiento de la página de pago.